La pajarita

 

"La ñata, mi abuelita, Laura Cisternas Carrasco, nacida y criada en Contulmo, se fue a Concepción a estudiar cuando tenía nueve años. Terminó en la escuela nocturna, porque de día trabajaba como obrera en una fábrica de sombreros. Crió a sus hijos en la ciudad, pero todos tuvieron la fortuna de mantener contacto con sus raíces campesinas de Contulmo.


Usada con desprecio por la mayoría, mi Ñata dice la palabra “indio” con orgullo y una seguridad que heredamos sus nietos. Hasta los seis o siete años me tuvo convencida de que era “nieta de Caupolicán y sobrina de Galvarino” (líderes mapuches). Fue su manera de “comenzar” a explicarme una verdad que, intuyo, sus padres optaron por no difundir demasiado. Una verdad expresada en una frase que definió mis raíces, y las del pueblo chileno: “Yo soy india, mírame”".


Luz María Zúñiga Vega

Share |