Enracinée dans le temps

« Cette photographie présente Rayén Maripillán aux côtés de sa grand-mère, Hilda Carrera. Manuel, le père de Rayén est autochtone, alors que la mère appartient à une famille d'origine espagnole. Ils sont tous deux issus de familles traditionnelles, et quand ils sont tombés amoureux l'un de l'autre, leurs parents se sont fermement opposés à leur union. L’absence de soutien de leurs familles respectives et le fait que Manuel ne trouvait pas de travail ont déclenché une vague d’épreuves. Ce fut la naissance de Rayén qui réconcilia les familles et ensoleilla la vie du jeune couple. Rayén symbolise la fraternité humaine entre les deux cultures, le fruit de l'amour de deux personnes qui ont écarté les préjugés et différences. »


Pablo Anibal Maldonado Bar (né 1980), Concepción